Our mail server acts an incoming gateway for multiple domains. I have set
up a new box which will act as an outgoing relay to the Internet. I want
to test its performance and stability with my local domain first, before
implementing it for all other domains on our WAN. Where is the best place
to do this, on the router or via Iptables on the original mail server?

Raymond